[Talk-de] Schlossstraße vs. Schloßstraße - neue gesetzliche Rechtschreibung vs. alter Eigenname - wie sollen wir es bei OSM halten

Martin Koppenhoefer dieterdreist at gmail.com
Fr Sep 18 17:00:45 UTC 2009


Am 18. September 2009 18:58 schrieb Tobias Wendorff
<tobias.wendorff at uni-dortmund.de>:
> Carsten Schwede schrieb:
>> Wenns genauer sein soll, dann kann ich ja mal meine Schwester fragen,
>> die ist schon ne Weile Deutschlehrerin.
>
> Nur so aus Neugier: Darf ich fragen, welches Nachschlagewerk sie
> verwendet?
>
> Hintergrund: Viele Deutschlehrer verwenden den DUDEN, obwohl dieser
> in Fachkreisen als nicht rechtssicher angesehen wird: Eigene Regeln,
> die teilweise nicht nachvollziehbar oder gegen die amtlichen Regelungen
> verlaufen.

wir sind allerdings bei OSM sowieso nicht an die amtlichen Regeln
gebunden, und m.E. ist darüberhinaus Sprache das, was die Leute
sprechen, Schriftsprache das, was die Leute schreiben.

Gruß Martin




Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de