[Talk-de] Bildung und Rechtschreibung geographischer Namen (Straßen etc.)
Frederik Ramm
frederik at remote.org
Mo Sep 21 00:18:40 UTC 2009
Hallo,
Tobias Wendorff wrote:
> Zusammenfassung:
> 1. Bestehende geographische Namen *müssen nicht* umbenannt werden.
> 2. Die Anwendung der neuen Rechtschreibung bei bestehenden Namen
> ist den jeweiligen Behörden (Vermessungsamt etc.) überlassen.
> 3. Bei neuen Namen müssen die neuen Regeln angewendet werden.
Und was machen wir, wenn eine Behoerde sich an (3) nicht haelt - wenn
sie ein neues Schloss baut in dies "Schloß Blafasel" nennt? Sagen wir
dann: "Mag ja sein, dass ihr über den Eingang des Gebäudes 'Schloß
Blafasel' geschrieben habt, aber OpenStreetMap weiss es besser"?
Bye
Frederik
Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de