[Talk-de] Rad- und Wanderweg auf gleichem Weg -- wie taggen

[Chris66]

Am 15.08.2010 10:55, schrieb André Riedel:

> Da der Weg von offiziellen Rad- und Wanderwegen benutzt wird, ist ein
> foot und bicycle=designated auf jeden Fall angebracht. Bei offiziellen
> (blaue Schilder) Geh- und Radwegen entsprechnd foot/bicycle=official.

"Offizieller Rad- und Wanderweg" hat aber keinerlei STVO-Bedeutung.
Ich habe auch schon "offizielle Radwanderwege" über STVO-Fußwegen
gesehen.

Und bis sich das "official" richtig durchgesetzt hat mappe ich
weiterhin nach der alten Methode, also "designated" bei blauen
Schildern.

Chris