[Talk-de] Proposal: Verleih von xy

[Ulf Lamping]

Am 16.08.2010 23:39, schrieb Jonas Stein:
> Nach und nach stellen wir fest, was man alles leihen und mappen kann.
> Dabei sind die Verleihstationen strukturell gleich.
> Sie unterscheiden sich nur in dem was man ausleiht.

Vielleicht verstehe ich dein "strukturell gleich" einfach nur falsch, 
aber ein Autoverleih sieht strukturell schon ein wenig anders aus als 
ein Giesskannenverleih - oder meinst du damit nur die "ähnliche 
Taggingstruktur"?

> Daher habe ich folgenden Ansatz mit einigen Mappern entworfen, der
> alle "rentals" fusionieren koennte:
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/rental
>
> Das ist natuerlich ein grosser Schritt mit einigen Huerden und braucht
> somit Mithilfe.

Ist:

rental=xy
fee=no

nicht ein Widerspruch in sich?

Ich hätte bei rental an Gebühr (rent) gedacht, bei borrow/lend an "vom 
Nachbarn ausleihen". Bei der Giesskanne also eher kein rental.

... oder liegt mein Englisch da jetzt völlig falsch? Habt ihr das mal 
auf talk angesprochen, was die "natives" sagen?

Gruß, ULFL

P.S: Prinzipiell finde ich den Vorschlag gut, nur wenn wir dann (wie 
z.B. bei power=sub_station) dann in einem halben Jahr von den Engländern 
hören "die Tags sind eigentlich Quatsch", dann haben wir ja letztlich 
auch nix gewonnen. ;-)