[Talk-de] Straßenname kurz oder lang?
Martin Koppenhoefer
dieterdreist at gmail.com
Mi Feb 3 14:40:34 UTC 2010
Am 3. Februar 2010 14:45 schrieb hy-soft <hy-soft at sha-mash.de>:
> Tobias Knerr wrote:
>> Übrigens: Bei mir findet Nominatim für "Wilhelmstrasse" problemlos auch
>> Wilhelmstraßen, was die ganze Diskussion ziemlich theoretisch macht..
>
> Also ich habe mal nach
> Oberried Hauptstrasse
> gesucht und auch nach
> Oberried Hauptstr
ja, habe auch gerade festgestellt, dass Abkürzungen wohl noch
überhaupt nicht funktionieren. Bei Wilhelmstr., Turmstr. etc findet er
leider gar nichts :(
Das ist natürlich sehr schlecht, da der Googleverwöhnte Nutzer damit
nicht rechnet. Man sollte mal beginnen, eine internationale (bzw.
multinationale) Ersetzungs-/Abkürzungsliste aufzustellen, oder gibts
sowas schon irgendwo? Vor einiger Zeit hatten wir so eine Diskussion
auch schonmal in Italien, aber soweit ich weiss noch ohne weitere
Handlungen.
Ich stelle mir sowas vor, wo für jedes Land/Sprache die typischen
Abkürzungen zusammengetragen sind, so dass ich als
Anwendungsentwickler den es interessiert mir die Sachen von dort
bequem zusammenkopieren kann, in D. also z.B. str=straße, in Italien
p.zza=piazza, piazzetta oder vvf=vigili del fuoco, v.=via, etc.
Auch sowas wie "am Main" oder "an der Sobel" ;-) gehört IMHO da rein,
e.V., ev., usw.usf.
Gruß Martin
Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de