[Talk-de] Straßenname kurz oder lang?

Colin Marquardt cmarqu42 at googlemail.com
Mi Feb 3 17:07:25 UTC 2010


Am 3. Februar 2010 15:40 schrieb Martin Koppenhoefer <dieterdreist at gmail.com>:
> Das ist natürlich sehr schlecht, da der Googleverwöhnte Nutzer damit
> nicht rechnet. Man sollte mal beginnen, eine internationale (bzw.
> multinationale) Ersetzungs-/Abkürzungsliste aufzustellen, oder gibts
> sowas schon irgendwo? Vor einiger Zeit hatten wir so eine Diskussion
> auch schonmal in Italien, aber soweit ich weiss noch ohne weitere
> Handlungen.
>
> Ich stelle mir sowas vor, wo für jedes Land/Sprache die typischen
> Abkürzungen zusammengetragen sind, so dass ich als
> Anwendungsentwickler den es interessiert mir die Sachen von dort
> bequem zusammenkopieren kann, in D. also z.B. str=straße, in Italien
> p.zza=piazza, piazzetta oder vvf=vigili del fuoco, v.=via, etc.

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Name_finder:Abbreviations

Cheers
  Colin




Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de