Hallo, nein, ein Openlayers-Experte bin ich bestimmt nicht. Aber ich erinnere mich, dass in dem von http://osmtools.de/easymap/ erzeugten Code die Zeile var showPopupOnHover = true; auftaucht. Zu einfach, als dass ich wirklich glaube, dass diese Nachricht helfen kann. Gruß nk