[Talk-de] natural=tree und village_green

M∡rtin Koppenhoefer dieterdreist at gmail.com
Sa Jul 24 10:57:41 UTC 2010


Am 24. Juli 2010 10:10 schrieb Fabian Schmidt
<fschmidt at informatik.uni-leipzig.de>:
>
> Am 23.07.10 schrieb M∡rtin Koppenhoefer:
>
>> Die zentrale öffentliche Grünfläche im Dorfzentrum englischer Dörfer,
>> auch als "the green" bekannt, üblicherweise Gras.
>
> Damit ist es bis auf die gesetzliche Regelung ein Anger. Willst Du die
> Übersetzung noch ergänzen?


stimmt, funtional scheint das dasselbe zu sein genauso wie auch Brink.
Wikipedia nennt zum von Günther Meyer genannten München als Beispiel 2
Flächen, die man so kennzeichnen könnte: den Feldmochinger Anger und
den Denninger Anger.

Habe es ergänzt, wobei: es ist ein Wiki, hättest Du auch machen können.

Gruß Martin




Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de