[Talk-de] xybot / name tag korrektur

[Heiko Jacobs]

Florian Lohoff schrieb:
> Wenn es eine Circusstraße gibt - ist das Falsch? Und ist eine Circusstrasse
> falsch? Letztere waere in der Schweiz okay -

... aber nicht bei uns.
Man muss bei Straßennamen halt unterscheiden:
- Die Teile, für die man die Regel "Eigenname" anwenden muss
- Die Teile, für die man die Rechtschreibregeln anwenden muss.
Das wäre in diesem Falle:
- Eigennamenregel für "Circus"
- Rechtschreibregel für das ß in straße und auch für die "-"

Zum Thema, ob städtische Verwaltungen ihre Straßennamen richtig
schreiben können oder auch nicht sei auf diese Diskussion verwiesen:
http://ka.stadtwiki.net/Diskussion:Rahel-Straus-Stra%C3%9Fe

Melde also die fehlenden "-" der Verwaltung mit Verweis auf den Duden ;)

Gruß Mueck