[Talk-de] Projekt des Monats Oktober - Trinkwasser - weitere POI

[Lennard]

On 1-10-2010 13:23, olvagor wrote:

>> Besser ist potable=yes für Trinkwasser.
>
> Also [1] kennt beides. Ich bin kein Muttersprachler, d.h. die evtl.
> voneinander abweichende Bedeutungen sind mir nicht bewußt. Kannst du
> erklären, warum potable besser ist?

http://dictionary.reference.com/browse/drinkable

"suitable for drinking", zum Trinken geeignet, aber auch 	
Quecksilber ist 'drinkable' ;-)

http://dictionary.reference.com/browse/potable

"fit or suitable for drinking: potable water.", d.h. es ist auch 
*geeignet* zum Trinken. Potable wird oft benutzt für Trinkwasser.

Nur meiner Meinung.

-- 
Lennard