[Talk-de] Projekt des Monats Oktober - Trinkwasser

[Johannes Huesing]

Wolfgang <wolfgang at ivkasogis.de> [Fri, Oct 01, 2010 at 01:23:30AM CEST]:
[...]
> 
> Es ist aber kein englisches, sondern internationales Projekt. Außer der 
> Foundation sind die Engländer nur noch ein paar Mapper unter vielen, vielen 
> anderen....

Korrekt. In der EU ist Englisch in drei Ländern Amtssprache. Die amerikanische
Rechtschreibung wird nicht verwendet. 

Ähnlich ist es in den meisten anderen der Länder, in denen Englisch Amtssprache
ist, dort -- selbst in Kanada -- ist die Rechtschreibung dichter an der
britischen Variante. Mit dieser Schreibweise ist man mithin auf der sicheren
Seite, zumal sie auch als erste Variante in den meisten Schulen gelehrt wird.

Es stimmt, dass im Programmierer-Umfeld US-Englisch weiter verbreitet
ist. Aber aus der Ecke wollen wir ja eigentlich raus.


-- 
Johannes Hüsing               There is something fascinating about science. 
                              One gets such wholesale returns of conjecture 
mailto:johannes at huesing.name  from such a trifling investment of fact.                
http://derwisch.wikidot.com         (Mark Twain, "Life on the Mississippi")