[Talk-de] farmland in DE:MapFeatures

[Chris66]

Am 17.10.2010 16:03, schrieb tshrub:

> und landuse=farm
> löschen oder
> Tag für den Bauernhof _zusammen_ mit landwirtschaftlich genutzten
> Flächen. Fasst farmland und farmyard zusammen. 

Nachdem farmyard schon 'ne ganze Weile in den Original MF drinsteht,
und farm dort als Synomym für farmland steht, wäre ich dafür
einfach die deutsche Übersetzung davon in die DE:MF zu übernehmen,
sowie farm in der DE und der Original Version als veraltet zu kennzeichnen.

Löschen würde ich farm nicht, dazu wirds noch zu oft
verwendet (236.000 mal). ;-)

Chris