[Talk-de] OpenStreetMap-Karte in der deutschen Wikipedia

[Peter Körner]

Am 26.10.2010 05:30, schrieb Tirkon:
> Kolossos<tim.alder at s2002.tu-chemnitz.de>  wrote:
>
>> Dieser Link öffnet eine Karte innerhalb des Artikels, welche mit Markern versehen zu weiteren Artikeln führt.
>
> War nicht vorgesehen, z.B. für die deutsche Wikipedia die deutschen
> und im Fehlfalle die englischen Tags auszuwerten. Ansonsten ist eine
> Orientierung z.B. in Russland nur schwer möglich. Die Wenigsten
> dürften mit kyrillischen, chinesischen oder arabischen Schriftzeichen
> zurecht kommen. Gleichzeitig würde dies zum Mappen der deutschen Tags
> animieren.

Ja das ist auch weiterhin vorgesehen, jedoch wollten wir zunächst beim 
Original Kartenstil bleiben. Dies hat mehrere Gründe:
  a) wenn unser eigener Tile-Server eine Kachel nicht liefern kann, wird
     der Request auf tile.osm.org umgeleitet. Dies war als
     Sicherungsmaßnahme gedacht, da wir zunächst die Stabilität unserer
     Infrastruktur testen wollten
  b) diese Funktion wird in kurzer Zeit auch in anderen Sprachversionen
     der Wikipedia eingebunden. Auch hier wollten wir unsere
     Infrastruktur zunächst nicht mit mehr als einem Style belasten.

Die mehrsprachigen Karten sind noch immer auf dem Toolserver verfügbar 
und werden zu gegebener Zeit auch Einzug in die WP halten.
http://toolserver.org/~osm/locale/


Lg, Peter