[Talk-de] Taipeh wohl gelöscht

Bernhard Zwischenbrugger bz at datenkueche.com
Fr Feb 11 13:56:50 UTC 2011


On 2011-02-11 14:46, André Joost wrote:
> Am 11.02.11 14:29, schrieb Michael:
>> Am Freitag 11 Februar 2011 14:09:23 schrieb André Joost:
>>
>>> Hättst du noch die Knoten-ID verraten, könnte man es wiederherstellen.
>>>
>>> Gruß,
>>> André Joost
>>
>> <node id="516530438" version="1" timestamp="2011-02-11T11:22:25Z" 
>> uid="86259"
>> user="hasse_osm_korinthenkacker" changeset="2703768" lat="25.03748
>> 46" lon="121.5645723">
>>
>
> Schon ist er wieder auferstanden:
>
>
> http://www.openstreetmap.org/browse/node/1147314253
>
> Ob sämtliche chinesichen Schriftzeichen noch richtig sind, konnte ich 
> in meinem josm leider nicht sehen...
臺北市 ist wohl richtiger. Das andere wäre die Schreibweise für die 
Festlandchinesen.

Die Angabe in der Klammer finde ich persönlich recht doof. Für den 
Renderer wäre es ja kein Problem den englischen oder
deutschen Namen dazu zu geben.
Man schreibt ja auch nicht:
Berlin (柏林)

lg Bernhard




Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de