Moin nochmal, jetzt sind alle bisher übersetzten Texte entsprechend auf die Woche 2011-52 kopiert ... ich hoffe ich habe keinen übersehen. Ist zwar sicherlich keine besonders gute Lösung, aber funktioniert ... Gruß, Schusch