[Talk-de] Deutsche Bezeichnung für "Imagery", war JOSM und Luftbilder

[Michael Bemmerl]

Claudius schrieb:
> Danke für die vielen Vorschläge.
> 
> Am 06.01.2011 01:36, Tobias Knerr:
>> Am 06.01.2011 01:24, schrieb Fips Schneider:
>>> ich würde es aber einfach "Vorlagen" als Menüpunkt nennen.
>>
>> "Vorlagen" ist schon die deutsche Übersetzung für "Presets".
> 
> Ja "Vorlagen" (für 'presets') und "Ebenen" (für die Editorebenen) waren
> als gute Begriffe leider schon verbrannt.

Wie wärs einfach mit Bildebenen. Denn WMS & TMS sind ja praktisch alles
Bilder, die entsprechend angeordnet werden.

Grüße,
Michi

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : signature.asc
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 195 bytes
Beschreibung: OpenPGP digital signature
URL         : <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-de/attachments/20110106/05a637bf/attachment.sig>