[Talk-de] Demo mehrsprachige Karte
Andreas Labres
list at lab.at
Sa Dez 1 07:28:13 UTC 2012
On 30.11.12 18:49, Gerrit wrote:
> Stadt (name) .... Deutsch (name:de) ....Englisch (name:en) .... Französisch
> (name:fr)
> Berlin .... Berlin .... Berlin .... Berlin
> München .... München .... Munich .... Munich
> Aachen .... Aachen .... Aachen .... Aix-la-Chapelle
Sorry, aber ich find's widersinnig, name:en=Aachen oder name:fr=Munich (das ist
doch die engl. Sprache?) einzutragen. Entweder gibt's einen Namen in der
jeweiligen Sprache (Wien|Vienna|Vienne|Wenen|Beč|Bécs|Viyana|..., vlg.
http://www.openstreetmap.org/browse/node/17328659), aber wenn nicht, dann nicht.
Speziell macht "Irgendwasdorf" als name:en|fr|... keinen Sinn.
/al
Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de