[Talk-de] Demo mehrsprachige Karte

[Sven Geggus]

Simon Poole <simon at poole.ch> wrote:

> Mir wäre so als ob die CH 4-sprachig ist :-) .

Jepp und da gibt es auch gleich komische Sachen auf der Karte.

Die Stadt Fribourg war mir bisher zum Beispiel nicht als Freiburg im
Üechtland bekannt.

Frederik hatte glaube ich mal ein Verfahren vorgeschlagen das als
pseudocode in etwa so funktioniert:

if name == name:de then
  rendere name
else
  rendere name:de (name)
fi

Für größere Städte sicher sinnvoll.

Gruss

Sven

-- 
How to prevent Java from forking? Use a spoon.
(Found on http://slashdot.org)

/me is giggls at ircnet, http://sven.gegg.us/ on the Web