[Talk-de] Straßenlisten regio-osm.de

[Dietmar]

Hallo Gertrud,


Am 15.07.2013 23:00, schrieb Gertrud Simson:
> Hallo,
> im OSM-Wiki zu verschiedenen Städten lese ich teilweise, dass es keine
> Straßenliste gibt. Nun gibt es aber diese Seite
> http://regio-osm.de/listofstreets/Bundesrepublik+Deutschland/ welche sehr
> viele Straßenlisten enthät. Zu den Urheberrechten steht dort
> "Die Straßenlisten wurden freundlicherweise von den einzelnen Gemeinden und
> Städten (Datengeber) zum Abgleich mit OpenStreetMap-Daten zur Verfügung
> gestellt. Das Copyright liegt weiterhin ausschließlich beim Datengeber. Die
> Nutzung der Straßenlisten für Zwecke außerhalb OpenStreetMap ist
> unzulässig."
Zu den Listen von NRW hat Florian schon eine Antwort geschrieben, er hat 
sie damals in sein Wiki eingetragen und ausgewertet.

Darüber hinaus haben auch andere OSM-ler, meist individuell bei einer 
Gemeinde/Stadt, die Listen angefragt, damit diese mit den OSM-Daten 
abgeglichen werden können.

Diese Listen habe ich zum einen von Florian übernommen, als er seine 
Auswertung aufgegeben hatte und darüber hinaus auch die Straßenlisten 
von Sven Anders übernommen, der ebenfalls eine Auswertung hatte und sie 
nicht mehr fortführen wollte.

Von Thüringen, Rheinland-Pfalz und Baden-Württemberg gibt es 
mittlerweile zentrale Straßenverzeichnisse, die ich neben den 
vorgenannten Listen alle im von Dir angegebenen Wiki speichere und für 
den OSM-Abgleich auswerte.

Darunter fällt natürlich auch das Recht, diese in einem anderen 
Programm, wie dem OSM-Inspector zu verwenden, damit die korrekte 
Schreibweise der Straßen herausgefunden werden kann.

> Was bedeutet "Abgleich"? Ich weiß nicht so recht, was ich denn nun konkret
> mit den Listen in Bezug auf OSM-edits anfangen darf und was nicht.
>
> Etwas konkreter: Ich finde mit dem OSM-Inspector ein Gebiet, wo die
> Schreibweise von Straßenname und addr:street-Tags der anliegenden Adressen
> nicht übereinstimmt. z.B.
> http://tools.geofabrik.de/osmi/?view=addresses&lon=12.61821&lat=50.78870&zoom=18&opacity=0.63&overlays=street_not_found,interpolation,interpolation_errors,connection_lines,nearest_points,nearest_roads
>
>   Darf ich nun in die o.g. Liste schauen welche Schreibweise richtig ist und
> dies entsprechend in den OSM-Daten berichtigen?

Ja, Du dürftest die Listen dazu zu Rate ziehen. Die Listen sind aber 
nicht fehlerfrei. Sei es, das sie von Papier abgetippt wurden (habe ich 
auch schon machen dürfen) oder das sie in elektronischer Form 
fehlerhafte Schreibweisen haben.

Die Listen sollten nicht als Heiligtum angesehen werden, leider machen 
das viele OSM-ler. Wenn eine Straße vor Ort definitiv anders geschrieben 
ist, dann kann die Schreibweise auch der offiziellen Liste im Wiki 
angepasst werden.
Darunter zählen aber keine Abkürzungsvariationen wie "Bgm." für 
Bürgermeister, "Prof." für Professor, etc.
Schau Dir übrigens vor Ort bei unklarer Schreibweise die Straßenschilder 
an allen Enden der Straße an. Ich habe auch in solchen Fällen schon auf 
zwei Schildern unterschiedliche Schreibweisen bzgl. Bindestrich und 
Leerzeichen gesehen.

So, jetzt zu Deinem konkreten Fall: ich würde da keine Korrektur aus der 
Entfernung vornehmen. Die normale Schreibweise ist zwar 
"August-Bebel-Straße", aber auch die andere wird es geben, da hilft nur 
vor Ort Prüfung der Schilder oder eine PM an den OSM-ler, der die 
Adressen erfasst hat.

Viele Grüße

Dietmar aka okilimu
Betreiber der OSM-Straßenlistenauswertung auf regio-osm.de

> VG
> Stefan
> _______________________________________________
> Talk-de mailing list
> Talk-de at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
>