[Talk-de] Pseudonamen

[Martin Koppenhoefer]

Am 30. Juni 2013 12:50 schrieb Stephan Wolff <s.wolff at web.de>:

> Moin,
>
> viele OSM-Objekte (insbesondere Relationen) haben "name"-Tags, die es in
> der realen Welt nicht als Namen gibt.
>
> Beispiele:
> "Deutschland (Landmasse)"
> "Deutschland — Danmark"
> "Deutsche Bundesautobahnen"
> "VGXY Buslinie 1 nordwärts Variante 1"
> "Europäischer Fernwanderweg E6, Deutschland, Harz"
>
> Spricht etwas dagegen, solche Texte von "name" nach "description" zu
> verschieben?
>


wenn der Inhalt des tags deutsch ist, dann würde ich description:de
verwenden. Der Europäische Fernwanderweg kommt mir allerdings schon wie ein
Name vor, "Deutsche Bundesautobahnen" ist vermutlich eine Sammelrelation,
die man nicht machen sollte.

Gruß Martin