[Talk-de] Gasdruckregelanlage

Tom Pfeifer t.pfeifer at computer.org
Mi Aug 20 11:19:26 UTC 2014


Gasdruck ist 'gas pressure', und der (technische) Regler ist ein regulator.
Anlage wäre ein 'system', aber das anzuhängen ist eher deutsche Sprachstelzigkeit.

Dann wäre $GASDRUCKREGELANLAGE=gas_pressure_regulator, auch noch unhandlich.
Also besser

man_made=regulator und
regulator:type=gas oder =gas_pressure

Hier ist ein Projekt, das sich aber mehr auf die Erschliessung als die
Endverteilung konzentriert:
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Project/Oil_and_Gas_Infrastructure

Da gibt es eine man_made=regulating_station, bisher aber auch nur 10x benutzt
und meint wohl eher grosse Anlagen.

power=sub_station gilt übrigens als veraltet und sollte nicht mehr verwendet
werden, stattdessen power=substation .

tom

Andreas Labres wrote, on 2014-08-20 04:06:
> Hallo!
>
> Irgendwie gibt's noch keinen Tag für eine "Gasdruckregelanlage" (zumindest hab
> ich keinen gefunden außer unbefriedigende name= oder description=). Schauen
> (zumindest bei uns) so ähnlich aus wie Trafohäuschen (meist von
> Energielieferanten oder "Infrastrukturprovidern", z.B. "Wiener Netze" in Wien
> oder EVN in NÖ usw.), nur dass eben "Gas" und nicht "Strom" drin ist...
>
> Vom Rendering sollte es ein ähnlich grauses "Kastl" sein wie die
> power=sub_station, nur dass ich mir auf den power-Dingern ein Blitz-Symbol
> wünschte und auf den Gas-Dingern halt nicht.
>
>     man_made=$GASDRUCKREGELANLAGE (wie immer das auf Englisch heißen mag)??
>
> /al





Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de