[Talk-de] Deutsche Ortsnamen in Osteuropa

[Sven Geggus]

Archer <arch3r at gulli.com> wrote:

> Am elegantesten wäre es, wenn in einer Karte beide Namen dargestellt
> würden. 

Ich finde meine Logik ist auch ohne soetwas schon kompliziert genug:

http://svn.openstreetmap.org/applications/rendering/mapnik-german/views/get_localized_name.sql

Du darfst mir gerne eine andere Logik bauen die das von Dir gewünschte
implementiert. Den lokalen namen in Klamemr zu setzen wäre zwar nett, aber
das müsste IMO in kleinerer Schrift sein und das geht meines Wissens
zumindest mit der aktuellen Technik nicht.

Gruss

Sven

-- 
"Software is like sex; it's better when it's free"
	                              (Linus Torvalds)

/me is giggls at ircnet, http://sven.gegg.us/ on the Web