[Talk-dk] Oversætte gadenavne?

Lars Thegler lars at thegler.dk
Tor Jun 26 21:33:31 UTC 2014


On Thursday, June 26, 2014, Niels Elgaard Larsen <elgaard at agol.dk> wrote:
>
>
> On 26-06-2014 17:49, Lars Thegler wrote:
> > Enig. Det lyder ret bogus. På den anden side, man kunne måske mene at
> > turister har brug for at kunne referere til attraktioner på deres eget
> > sprog. fx "name:en=The little Mermaid". Så grænsen er flydende.
>
> Champs-Élysées og Kurfurstendam har jo heller ikke danske navne.
> Men fx "Eiffel Tårnet" er jo oversat.
>

Det glæder mig, at vi er enige.

/Lars
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-dk/attachments/20140626/02cdad01/attachment.html>


Mere information om maillisten Talk-dk.