[Talk-dk] Projekt for etymologi og ophav til danske gaders navne

Tor Jun 13 11:05:39 UTC 2024

Jeg ville blot bruge dansk. Alle tilfælde af name:etymology i Danmark
bortset fra et enkelt er skrevet på dansk.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:name:etymology nævner, at man
altid kan bruge fx name:en:etymology, men det er nok kun relevant hvis
name:en skulle være meget anderledes end det danske navn (på samme
måde som, at ophavet for navnet på Falklandsøerne er én ting på
engelsk og et andet på spansk, hvor de hedder Islas Malvinas). Der er
også kun ét element i hele OpenStreetMap, som har brugt
name:en:etymology.

Nogle eksempler på name:etymology her i Danmark:
Mødre- og spædbørnehjemmet Bethesda
Antonitterklosteret
Christian Hansen Aller
Kammerherre Frederik Ferdinand von Krogh
urmager Carl Lund
ejendommen Christiansborg i området
haveselskabet Energi
Espensminde
Fiorten Skippe Agre
Byggeselskabet Frederikshøj
postmester Gedsted
naturnavnet og bakken Glarbjerg
doktor Otto V. Lassens datter Gørrild (1892-1911), der døde af tuberkulose
grundlæggelsesdatoen for haveforeningen, 4. juli 1917
tidligere formand for Kolonihaveforbundet Carl Nielsen
slægten Hviid på Hviidsminde
Laurids Lej
Havekolonien Maglehøj
Niels og Thora Josephsen
ejendommen Nøddebo
Viktualiehandler Ole Jørgensen
Hans Henrik Lauritz Bering Liisberg (1815-1883)
Mineral- og sodavandsfabrikken Sct. Nicolauskildes Brøndanstalt
Silkekompagniet
Slyngborggården, som vejen førte hen til
tidligere formand for Kolonihaveforbundet Carl Nielsen
Stokhuset Fængsel
Syv Skieppe Agre
Tømrermester og sognerådsmedlem Torkild Randskov og hans familie. T
for Torkild, J for John, A for Arne, L for Laura, K for Kjeld og A for
Allis.
Haveselskabet Trekroner
dampmøllen Victoria
Voldmester Johan Gottlobb Reeh
Wieders Væverier
Wiemose Agre

Jeg har i øvrigt fået punkter og polygoner med på kortet nu. Yay!

- Peter

On Wed, 12 Jun 2024 at 16:52, Anders Hedelund <anders at xoz.dk> wrote:
>
> Men med fritekst, hvilket sprog bør det så være på?
>
> Og det vil være godt med et foreslået eksempel.
>
> Østergårdsvej, Nørgårdsvej, Vestergårdsvej å sårtnt, alså :-)
>
> ....Anders 61505335
> Et liv efter overlevelsen: https://iug.dk
> Den 12-06-2024 kl. 15:41 skrev Peter Brodersen:
>
> Hej,
>
> Fedt, jeg glæder mig til at importere dem! Jeg er samtidig ved at
> opdatere koden, så punkter og polygoner også kommer med ind.
>
> I den perfekte verden ville der være et emne for hver gård i Wikidata,
> men det kan ret sikkert være en besværlig omgang, hvis man ikke laver
> noget snedigt import. Fordelen ved dette er at få katalogiseret
> gårdene med korrekt "tilfælde af", så der er metadata for, at stedet
> er opkaldt efter noget, som er et tilfælde af/instance of en gård. Det
> vil hjælpe på statistikken.
>
> Men det kan let være noget af en omgang. I de tilfælde vil jeg nok
> blot udfylde name:etymology med fritekst. Eneste er, at bruger man
> MapComplete, kan man tilsyneladende kun opdatere
> name:etymology:wikidata og ikke blot name:etymology med fritekst. Så
> der er også masser af gårde, jeg desværre ikke har fået registreret
> det etymologiske ophav på, mens jeg læste bøger igennem.
>
> Måske man kunne oprette noget i stil med et samleemne i Wikidata, men
> jeg kan ikke lige ryste et godt "tilfælde af" ud af ærmet for, hvad
> der ville være passende.
>
> - Peter
>
> On Tue, 11 Jun 2024 at 13:22, Kristian Thy <thy at 42.dk> wrote:
>
> Hej Peter
>
> Det er et superfedt initiativ, det her. Jeg har lige kigget rundt i
> Tåstrup/Ishøj og tilføjet nogle af de mere åbenlyse etymologier baseret
> på mit lokalkendskab.
>
> Spørgsmål:
>
> Der er mange veje rundt omkring i det ganske danske osv. der er opkaldt
> efter de gårde der tidligere lå der, fx. vejen Lykkens Gave i Tåstrup.
> Er der konsensus om et samleemne man kan tagge dem med, eller skal jeg
> ind og oprette hver enkelt (ex-)gård på Wikidata for at kunne få dem
> tagget?
>
> /K
>
> On 2024-06-08 14:53, Peter Brodersen wrote:
>
> Hej,
>
> Så har jeg fået første udgave af navnekortet i luften:
> https://navne.findvej.dk/
>
> I første omgang har jeg også lavet et tema baseret på køn, så man kan
> se kønsfordelingen. Der er naturligvis flere på vej.
>
> Al kode og importscript er på GitHub, hvis man selv skulle have lyst
> til at rode med det.
>
> Mvh.
> Peter Brodersen
>
> On Wed, 29 May 2024 at 17:10, Peter Brodersen <peter at ter.dk> wrote:
>
> Hej,
>
> tl;dr: Jeg vil lave et projekt, hvor man kan se, hvad danske veje er
> opkaldt efter. Mine tanker er her:
> https://github.com/PeterBrodersen/osmetymology
>
> Lidt længeree:
> I det seneste år-ish har blandt andet Søren Johannessen (AE35) og jeg
> været meget aktive med at tilføje oplysninger på OpenStreetMap om,
> hvad vejnavne er opkaldt efter, typisk i tagget
> name:etymology:wikidata - og i den tid er vi gået fra nær ingen
> taggede ways til knap 100.000 taggede ways! Vi refererer til over
> 6.000 forskellige emner, så der er noget at komme efter:
> https://taginfo.geofabrik.de/europe:denmark/keys/name%3Aetymology%3Awikidata#chronology
>
> Fordelen ved at referere til et emne på Wikidata er, at vi ikke bare
> kan fortælle, at "H.C. Andersens Boulevard er opkaldt efter H.C.
> Andersen", men at H.C. Andersen er et menneske med et køn, fødedato,
> fødested, dødsdato, nationalitet, profession, m.m.
>
> Det giver mulighed for at lave nogle cool temakort, fx her fra Odense,
> hvor man kan se professionen for de personer, veje er opkaldt efter:
> https://etymology.dsantini.it/#10.3907,55.3966,14.8,occupation,pmtiles_all,stamen_toner,etymology
>
> Jeg har løse planer om at lave en dansk variant. Jeg har skrevet nogle
> af tankerne ned her, hvor jeg i øvrigt også kommer ind på en række
> problemstillinger i at finde det rette navn (fx om en Lærkevej er
> opkaldt efter lærkefuglen eller efter lærketræet):
> https://github.com/PeterBrodersen/osmetymology
>
> Jeg har også lavet en linksamling for alle de ressourcer, jeg indtil
> videre har brugt:
> https://github.com/PeterBrodersen/osmetymology/blob/main/Resources.md
>
> Og ja, den burde nok også være på OSM-wikien, hvor jeg nok også snart
> får lagt den ind (hvis andre ikke gør det først :-) ).
>
> Så altså, mest nogle løse tanker herfra, og en tak til alle, som har
> hjulpet til med informationer. Har du lyst til selv at tilføje navne,
> gør Mapcompletes Etymology-tema det virkelig let:
> https://mapcomplete.org/etymology?z=15.4&lat=57.728209819013756&lon=10.581647648070657&fs-welcome-message=false
>
> Mvh.
> Peter Brodersen
>
> _______________________________________________
> Talk-dk mailing list
> Talk-dk at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-dk
>
> _______________________________________________
> Talk-dk mailing list
> Talk-dk at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-dk
>
> _______________________________________________
> Talk-dk mailing list
> Talk-dk at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-dk
>
> _______________________________________________
> Talk-dk mailing list
> Talk-dk at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-dk