[Talk-do] help needed with some Dom Rep OSM data

Yacine Khelladi yacine at yacine.net
Mon Jan 16 01:12:26 UTC 2017


Hi
That's how i do interpret it
Yacine


Ed Freyfogle wrote on 15-Jan-17 6:22 PM:
> Hi Yacine,
>
> many thanks for your help. And apologies that my Spanish is not good enough to
> do the conversation in Spanish.
>
> I am wondering if we can interpret the first statement to mean the data is in
> the public domain (and thus importable)?
>
> Regarding attribution, yes, absolutely. All imports specify the source.
> Generally on the wiki but also specifically on the relations created.
> Our desire is only to have correct boundaries in OSM, not to hide the source.
>
> thanks again,
> Ed
>
>
>
>
>
>
> 2017-01-13 16:42 GMT+01:00 Yacine Khelladi <yacine at yacine.net
> <mailto:yacine at yacine.net>>:
>
>
>     Hi
>
>
>     overall i think it is ok but  I asked this week, my two ONE contacts had
>     same reaction
>
>     "Lo que está publicado en la Web se puede usar, tal como lo especifica.
>     Entiendo que implica el reconocimiento de la fuente."
>
>     i asked then about comercial reuse:
>     "Lo mejor es que le escriban a la ONE directamente, con el planteamiento o
>     la pregunta correspondiente, a direccion at one.gob.do
>     <mailto:direccion at one.gob.do>, y para el seguimiento llamas a Francis o
>     Cecilia, 809 682 77 77, ext 2101 <tel:809%20682%2077%2077%2C%20ext%202101>,
>     2103, a fin de que no tarde mucho la respuesta."
>
>     this is becasue undertand there is a culture of public servants not taking
>     risks by saying "yes you can".
>
>     Yacine
>
>
>
>     Julio C. May H. wrote on 13-Jan-17 11:16 AM:
>
>         Muy buenos días comunidad OSM,
>
>
>         Escribo nuevamente para dar seguimiento a mi correo anterior fechado el
>         lunes 9
>         de enero, con relación a la importación de los límites administrativos
>         actualizados de la República Dominicana.  Creo que el comunicado
>         anterior quedó
>         bastante claro ya que no he recibido ninguna objeción o comentario con
>         respecto
>         a los aspectos relevantes del proceso descrito.
>
>
>         Por esta razón y de no haber inconveniente alguno, efectuaremos la
>         importación
>         el día 20 de enero del presente año, por supuesto siempre documentando los
>         detalles del procedimiento en la wiki de imports OSM y de acuerdo a los
>         directrices relevantes de la fundación y la comunidad.
>
>
>         Por favor reciban un saludo cordial todos ustedes estimados miembros,
>
>
>         JM
>
>         --------------------------------------------------------------------------------
>         *De:* Julio C. May H. <maytico at hotmail.com <mailto:maytico at hotmail.com>>
>         *Enviado:* lunes 9 de enero de 2017 08:50:30 a.m.
>         *Para:* talk-do at openstreetmap.org <mailto:talk-do at openstreetmap.org>
>         *Cc:* Yacine Khelladi; Ed Freyfogle
>         *Asunto:* Re: [Talk-do] help needed with some Dom Rep OSM data
>
>
>         Saludos comunidad OSM,
>
>
>         Reciban todos un saludo cordial de año nuevo. El propósito de este
>         contacto es
>         informar acerca de la pronta expectativa de importación de los límites
>         administrativos niveles 4 y 6 (admin_level=4, admin_level=6) de la República
>         Dominicana. Con relación a este tema en particular, ha sido traído a nuestra
>         atención como comunidad Centroaméricana y del Caribe, que dichas entidades
>         actualmente se encuentran muy probremente representadas en el mapa, con
>         trazos
>         de muy mala calidad y grandes desplazamientos para el caso de las provincias
>         (admin_level=4) y completa inexistencia de geometría para los municipios
>         (admin_level=6).
>
>         En contactos recientes con los compañeros de la comunidad dominicana
>         OSM, se ha
>         subrayado la existencia de un release oficial de shapefiles con los límites
>         administrativos de la Oficina Nacional de Estadística (ONE), entidad que ha
>         liberado dichos datos, estableciendo los siguientes términos para su
>         uso: /Contienen los elementos geográficos, y los atributos asociados a
>         ellos de
>         manera independiente. Éstos pueden ser visualizados, editados o
>         convertidos a
>         otros formatos./ Amparados bajo este simple pero elocuente esquema que está
>         vinvulado a los esfuerzos del gobierno de la República Dominicana como parte
>         integral del Open Government Partnership y tomando en cuenta que la misma
>         comunidad dominicana ya ha utilizado estos datos para realizar 3 Open Data
>         Hackatons con el total consentimiento de la ONE, creemos justificado
>         proceder
>         con la importación de dichos datos al mapa. //
>         /
>         /
>         El set de datos preparado incluye los nombres oficiales de todas las
>         entidades,
>         los números ID oficiales y las url para enlazar a la página en wikipedia
>         de cada
>         una de ellas. Se realizó mediante una combinación de técnicas GIS que
>         culminaron
>         con la producción de un archivo .osm en JOSM que contiene las 31
>         provincias del
>         país, en relaciones padre-hijo con sus 158 municipios. Es un esquema simple,
>         pero potente y sobre todo necesario, que busca propiciar la inclusión al
>         mapa de
>         dicha información administrativa liberada, de fuente oficial y de alta
>         calidad,
>         para beneficio de todos los estimados compañeros usuarios del mapa en
>         República
>         Dominicana, así como para el resto de usuarios a nivel mundial.
>
>         Un saludo cordial,
>
>         JM
>
>
>
>         2016-12-20 9:42 GMT-06:00 Yacine Khelladi <yacine at yacine.net
>         <mailto:yacine at yacine.net>
>         <mailto:yacine at yacine.net <mailto:yacine at yacine.net>>>:
>
>
>             Not sure, but license info may be attached to the files. We
>         definitely used
>             it in 3 Open Data Hackatons with their full consent.. I can get you
>         a direct
>             contact with ONE off list.
>
>             Ed Freyfogle wrote on 20-Dec-16 8:53 AM:
>
>                 Hi Yacine,
>
>                 yes,that could be exactly what we need. One question,do you (or
>         anyone
>                 else on
>                 this list) know what license the data is available under? Is it
>                 compatible with OSM?
>
>                 Thanks again for your help
>                 Ed
>
>
>
>




More information about the Talk-do mailing list