[Talk-ec] Talk-ec post from simon at poole.ch requires approval

[Julio Martinez]

Aquí está la tracucción Daniel

Saludos
__________
¡Hola

Disculpas por escribir en Inglés.

Durante la preparación para el cambio de licencia, DWG y LWG fueron 
alertados del hecho de que en una serie de datos de los países ha sido 
importados del proyecto GADM. Este es un gran problema porque los datos 
GADM se distribuyen con una licencia no comercial y no puede ser 
utilizado sin permiso previo y explícito de la GADM, que sólo puede 
darse si los datos originales tienen una licencia compatible. Tenga en 
cuenta que esto no es un tema ODbL vs CC por el tema, SA, la licencia 
GADM es incompatible con ambos.

El LWG contactó GADM y logró obtener el permiso para utilizar los datos GADM
en la mayoría de los países en cuestión, con la excepción de
cinco, donde la licencia fuente original no lo permite. desgraciadamente
Ecuador es uno de estos cinco países, lo que implica que tenemos que 
eliminar
los datos GADM tan pronto como sea posible.

La mejor manera de avanzar sería que la comunidad ecuatoriana elimine estos
datos voluntariamente, sin embargo, si la cuenta de usuario, de cambios 
o de objetos
identificadores pueden ser suministrados, estoy seguro de que el DWG 
será capaz de procesar en caso necesario.

Simon Poole