[Talk-ee] Mechanical edit: Fixing Rimi tags

[Rihards]

Dear Estonian community, we noticed incorrect Rimi tags added based on
name-suggestion-index issue.

While the NSI problem has been fixed in
https://github.com/osmlab/name-suggestion-index/pull/3594 , the
incorrect tags remain.

I am planning a mechanical edit to fix these tags in Latvia.
If there are no objections, I will proceed with that fix also for Estonia.
-- 
 Rihards