[Talk-es] nombres de lugares

[Javier Pico]

Saludos.

Ante todo, presentarme.

Me llamo Javier y acabo de empezar en esto del OSM.

Soy de la costa norte de Lugo y mi intención era comenzar a hacer trazados
de la zona donde vivo, pues no es demasiado complicada y una sola persona
puede ocuparse.

Es una zona rural [una parroquia], perteneciente a un municipio costero, por
lo tanto hay más caminos [tracks] que carreteras [trunks o motorways].

Por el momento sólo he subido la vía principal que atraviesa la zona [la
carretera provincial LU-151] y un par de caminos.

Aún tengo que comprender algunos temas así que iré planteando mis dudas poco
a poco.

Para empezar, un par de cuestiones acerca de: Los nombres de los lugares.

¿Existe alguna norma para situar en el mapa el nombre del lugar? ¿Se situa
en algún punto característico de la zona [la casa consistorial en el caso de
municipios, algún monumento característico,...], o simplemente se pone un
punto al azar dentro del territorio?

En el caso de las zonas rurales, ¿también deberían situarse los lugares? Me
explico. Al ser una zona rural, no existen calles y barrios como tal [más
allá del núcleo del municipio]. En su lugar, la división aproximadamente es:

Municipio - Parroquias - (distintos lugares de esas parroquias).
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-es/attachments/20080717/b9f103e9/attachment.html>