[Talk-es] Nombres completos de las calles

[Iván Sánchez Ortega]

El Lunes, 14 de Septiembre de 2009, Pablo Gómez escribió:
> y, una minucia más, creo que es mejor "Calle del Agua" que "calle del
> Agua".

+1 a "no es minucia".

De hecho, sería buena idea tener una tabla de reemplazos, para que *todas* 
las "calle del Agua" se conviertan en "Calle del Agua" automáticamente.

Otra cosa que se podría discutir es si habría que hacer esto a lo bestia, por 
ejemplo reemplazando sin mirar todos los (por ejemplo) "Calle santa isabel" 
por "Calle de Santa Isabel". O añadir a todos los "Passeig de Gracia" 
un "name:es=Paseo de Gracia; name:ca=Passeig de Gracia".

¿Opináis que es bueno hacer este tipo de conversiones automáticas a lo bruto? 
¿Sí? ¿No?



-- 
----------------------------------
Iván Sánchez Ortega <ivan en sanchezortega.es>

Todos nos llamamos 'Jesús' (por lo menos cuando estornudamos).- Rafa.