[Talk-es] cómo actualizar JOSM

[bicifamiliar]

Hola,
soy usuario de Ubuntu 10.10 (bastante torpe por cierto)

He estado un tiempo sin usar el josm, y ahora que vuelvo me indica el 
programa que debo actualizarlo.
Sigo en enlace y me dirijo a:

Descargue el *JOSM <http://josm.openstreetmap.de/josm-tested.jar>* 
probado versión 3966

me descargo el archivo *josm-tested.jar* y al descomprimir el archivo me 
muestra varios directorios: com, data, images, META-INF, oauth, org, 
styles y 6 archivos entre ellos un README que tampoco me aclara mucho de 
que debo hacer con ellos.
Seguro que es evidente pero en la wiki explica la instalación desde el 
repositorio, pero no la gestión de las actualizaciones.

Si está explicado en algún sitio o alguien me ayuda se lo agradeceré.

Gracias

Francesc
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-es/attachments/20110406/efb2ce72/attachment.html>