[Talk-es] Importación Nomenclator

[Javier Sánchez]

Hola

Aunque ahora mismo se está trabajando sólo en la importación de los
parajes del NGBE [1], hay más de 200.000 topónimos en otras categorías
que podría ser interesante trabajar con ellos más adelante. Se puede
sacar bastante provecho, por ejemplo, de los relativos a temas
hidrográficos y relieves. Su etiquetado es un tema complejo. Por
ejemplo, n NGBE se dan coordenadas puntuales a muchos elementos que en
OSM se mapean como vías o polígonos (corrientes de agua, espacios
naturales). La opción podría ser utilizar la etiqueta apropiada (por
ejemplo, natural=stream o leisure=nature_reserve) en un nodo, aunque
lo correcto sea hacerlo en una vía o polígono y poner notas indicando
que se debe refinar. De esta forma, el Nominatim presentará
resultados. ¿Qué opinan?

[1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:NGBE