[Talk-es] Por fin... OpendataBCN

[Xavier Barnada Rius]

> Si me pagas la estancia voy :p
> Ojala pudiese
Diria que no es un evento sino una nueva fuente de datos libre del 
ayuntamiento de Barcelona.
Como veo que no la web no esta traducida al castellano hago una traduccion 
casera del aparatado "que es el Opendata?"

Que es la Apertura de datos publicos (OpenData)?

La apertura de datos publicos -tambien conocido como OpenData - coninsiste en 
poner la informacion que posee el sector publico al alcance de todo el mundo  
en formatos digitales ,estandarizados i abiertos , siguiendo una estructura 
clara que permita su comprension.Al mismo tiempo se facilita el acceso a esta 
informacion para fomentar su reutilizacion.

De esta forma la sociedad -ciutadania,empresas y cualquier institucion- puede 
acceder facilmente para informar-se  o para crear nuevos servicios augmentando 
el valor social y si existe la posibilidad su valor comercial.

Entonces, facilitat la informacion publica en formatos abiertos para que toto 
del mundo pueda usar (OpenData) es ir mas alla del simple proceso de permitir 
la reulitizacion de la informacion: es retornar a la sociedad sus datos 
publicos y fomentar que las utilize para todo aquello que desee


> 2011/3/28, Jaume Figueras i Jové <jaume.figueras en masafi.cat>:
> > Hola a todos,
> > 
> > http://w20.bcn.cat:1100/opendata/
> > 
> > quien se apunta?
> > 
> > Salut!
> > --
> > Jaume Figueras i Jové
> > Ubuntu User #14347 - Linux User #504317
> > 
> > Universitat Politècnica de Catalunya
> > Departament d'ESAII
> > Edifici TR11
> > Rambla Sant Nebridi, 10
> > 08222 TERRASSA
> > Telf: +34937398621 (intern UPC: 98621)
> > Mòbil: +34650756456 (intern UPC: 44785)
> > Fax: +34937398628 (intern UPC: 98628)
> > 
> > Centre de Simulació i Optimització de Processos Logístics (LogiSim)
> > http://logisim.fib.upc.es
> > 
> > Enginyeria de Sistemes, Automàtica i Informàtica Industrial (ESAII)
> > http://webesaii.upc.es
> > 
> > Universitat Politècnica de Cataluyna
> > http://www.upc.edu
> > 
> > _______________________________________________
> > Talk-es mailing list
> > Talk-es en openstreetmap.org
> > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
> 
> _______________________________________________
> Talk-es mailing list
> Talk-es en openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es