[Talk-es] [Catastro] Respuesta de un abogado sobre la licencia de Catastro.

[Cruz Enrique Borges]

Buenas otra vez :P

En las Jornadas SIG Libre de Girona coincidí con Julián Valero 
(Profesor Titular de Derecho Administrativo en la Universidad de Murcia)
y le expuse nuestro caso. En concreto le comenté:

> Buenos días
>
> Soy Cruz Enrique Borges de DeustoTech Energy. Coincidimos el jueves en 
> las Jornadas SIG Libres en Girona y estuvimos hablando un rato en el 
> café después de tu charla sobre licencias. Te comenté si me podías dar 
> tu opinión al respecto de la licencia con la que ha liberado los datos 
> el Catastro. El texto íntegro de la licencia está en:
>
> http://www.catastro.meh.es/ayuda/legislacion/ovc/resoluciondgc20110323_tfs.pdf
>
> Y los artículos que creemos relevantes son:
>
> D.- Derechos de propiedad intelectual.
> 11. La información catastral se pone a disposición de los usuarios, 
> sin exclusividad, tanto para su uso propio como para su uso comercial, 
> correspondiendo en todo caso los derechos de propiedad intelectual a 
> la Administración General del Estado
> del Reino de España.
> 12. Los derechos de propiedad intelectual de la obra nueva resultante 
> de la transformación de los datos contenidos en la base de datos del 
> Catastro corresponderán al autor de la obra transformada, sin 
> perjuicio de que deberá citarse como fuente en todos los productos o 
> servicios que se elaboren a partir de la información catastral 
> descargada, a la Dirección General del Catastro, del Ministerio de 
> Economía y Hacienda del Reino de España. Asimismo deberá indicarse la 
> fecha en la que se produjo el acceso al producto o servicio utilizado.
>
> E.- Plazo de la licencia.
> 13. Mediante la presente licencia se autoriza el uso y la 
> transformación de la información suministrada durante un plazo de 10 años.
> 14. El plazo anteriormente citado comenzará a computarse de nuevo 
> desde el momento en que se haya accedido a una versión actualizada de 
> la información inicialmente descargada.
>
> Nosotros entendemos que tenemos 10 años para transformar los datos y 
> una vez transformados pasan a ser "nuestros" y podemos hacer con ellos 
> cualquier cosa que no los "desnaturalice" (siempre y cuando les 
> citemos y pongamos la fecha de acceso). ¿Es esta interpretación 
> correcta? Algunas personas han interpretado que la licencia para usar 
> los datos caduca a los 10 años incluso después de transformados y que 
> posteriormente deben ser actualizados o borrados.
>
> Sin más, un saludo y muchas gracias.

Esta ha sido su respuesta:

> Muy buenas:
> 
> Creo que la interpretación que has hecho es la correcta, puesto que la
> información, una vez transformada, es una creación vuestra y, como dice
> uno de los puntos citados, "los derechos de autor de esas
> transformaciones pertenecen al nuevo autor".
> 
> Lo que no podréis hacer, transcurridos esos 10 años, es continuar con
> dicha transformación.
> 
> Un saludo,
> Julián Valero

Con lo que entiendo que esto zanja las posibles dudas sobre el tema de la 
licencia. Una vez hecho los cambios, los datos son "nuestros" y podemos 
hacer lo que nos de la gana con ellos siempre que citemos.

Nos vemos.

-- 
Cruz Enrique Borges Hernández
Email: cruz.borges en deusto.es

DeustoTech Energy
Telefono: 944139000 ext.2052
Avda. Universidades, 24
48007 Bilbao, Spain