[Talk-es] discordancia entre Garmin y OSM

[Javier Fernández Arroyo]

Hola a todos,

En primer lugar, soy más o menos novato, asi que igual hay algo que no entiendo...

A ver... en la autopista M-40, a la altura del cambio entre M-40 y M-607 (carretera de Colmenar), 

he visto que segun el mapa OSM, la locución es:

"Salga por la derecha y a continuación manténgase a la derecha[...]"

Según los mapas oficiales de Garmin (y la locución más correcta) es:

"Salga por la derecha y a continuación manténgase a la izquierda[...]"

Ya que el lado derecho te lleva de nuevo a Madrid, en lugar de ir hacia Colmenar Viejo (en mi ruta, yo voy a Tres Cantos)

¿dónde puede estar el truco? he mirado a ver si no estaban bien trazadas las calles y no es así, pero, como he dicho al empezar... soy muy novato en OSM.....

Si alguien puede echarme una mano con esto....

Muchas gracias por adelantado.
 		 	   		  
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-es/attachments/20130506/b8e65faa/attachment.html>