[Talk-es] Límites de ciudad y límites de provincia

[Patricio Soriano Castro]

Saludos a todos

Normalmente suelo editar por Córdoba (España) y quiero poder modificar 
un tema vinculado a Nominatin. Al abrir OSM y buscar Córdoba el 
resultado es el "Límite de ciudad Córdoba, Provincia de Córdoba, 
Andalucía, España <http://www.openstreetmap.org/relation/343207>" y está 
etiquetado como un "boundary:administrative admin_level:8..." con fuente 
del "BDLL25, EGRN, Instituto Geográfico Nacional" 
http://www.openstreetmap.org/relation/343207

A pinchar es zoom es el límite del término municipal, por lo que tengo 
que ir haciendo zoom hasta ubicarme en la zona concreta de la ciudad de 
Córdoba.

He probado a realizar la misma operación en Sevilla, y el resultado es 
doble y con el mismo tipo (Ciudad Sevilla, Andalucía, España 
<http://www.openstreetmap.org/relation/3185672>):

- Área para la ciudad con "admin_level:9"
- Área para la municipio con  "admin_level:8". Este es el mismo caso que 
Córdoba

La provincia está dentro del "admin_level:7" y está definida como límite 
de condado. Imagino que es un tema de traducción

Revisando la wiki 
(http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:boundary%3Dadministrative#Subnational) 
tampoco entiendo muy bien la definición para los niveles 8 y 9, en 
concreto el 9 que en ning'un momento hace referencia a ciudades sino a 
distritos, barrios, pedanías...

Quisiera añadir las áreas para las ciudades y pueblos de la provincia de 
Córdoba, quizás dibujando sobre el wms de Catastro en JOSM a la escala 
adecuada. Mi pregunta es si existe alguna plantilla o ayuda para ello o 
si hay algún protocolo para hacerlo de forma correcta. También me 
gustaría saber si debería crear alguna relación entre las áreas de 
distinto nivel o entre áreas y puntos.

Gracias a todos
-- 
Patricio J. Soriano Castro
www.sigdeletras.com
@sigdeletras <https://twitter.com/SIGdeletras> - Linkedin 
<http://www.linkedin.com/in/patriciosorianocastro>
+34 639714412
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-es/attachments/20140312/e3a4f5ad/attachment.html>