[Talk-es] Colaboración para corregir errores en direcciones

[Jorge Sanz Sanfructuoso]

Hola.

No conocía esta herramienta de mapbox. La probare que parece muy
interesante. Los archivos de errores de Carlos los he usado mucho para
corregir cosas y como dice ahora con los de las direcciones postales hace
falta mucha mucha ayuda.

Un saludo.
El El mar, 18 ago 2015 a las 21:12, Ruben Lopez Mendoza <ruben en mapbox.com>
escribió:

> Hola Carlos:
>
>
> En Mapbox trabajamos para solucionar errores similares a los de tus
> archivos, utilizamos el to-fix
> https://www.mapbox.com/blog/introducing-to-fix/  , es una herramienta que
> permite subir tareas de archivos CSV files  y luego estos errores te brinda
> uno a uno, así pueden trabajar con muchos usuarios sin generar conflictos
> de lo de los puntos arreglados, también puedes hacer seguimiento de quienes
> están trabajando y cuantos ítems se ha solucionado,  también puedes
> utilizar el plugin para JOSM https://github.com/osmlab/josm-tofix-plugin,
> en este momento seguimos desarrollando mas funcionalidades, y mejorando el
> back-end, si lo puedes procesar estos archivos en un CSV file
> (`lat`,`lon`,`osmid`…) yo te podría ayudar a subir  tus tareas para que los
> trabajes.
>
>
> Saludos,
>
> Ruben
>
> 2015-08-18 13:25 GMT-05:00 Carlos Dávila <cdavilam en orangecorreo.es>:
>
>> Hola a todos
>> Recientemente he añadido al archivo de errores [1] que genero al hacer
>> los mapas para Garmin un archivo que contiene diversos errores relacionados
>> con la asignación de direcciones postales. Los errores pueden ser que no
>> coinciden las etiquetas "addr:street" del edificio con la etiqueta name de
>> la calle en la que está el edificio (nombres sin acentos, abreviaturas...),
>> que hay un edificio con una dirección, pero no hay ninguna calle próxima,
>> problemas con la interpolación de números de policía cuando se usa
>> addr:interpolation, etc. Muchos de los errores se deben a importaciones de
>> catastro en las que no se han contrastado adecuadamente los datos
>> existentes en OSM antes de subir los datos de catastro. También hay
>> problemas en zonas con dos idiomas oficiales, en las que la información en
>> el edificio está en un idioma y la de la calle relacionada en otro.
>> En los últimos días he corregido bastantes de esos errores, pero la
>> verdad es que son muchos (más de 90.000) y vendría bien si más gente echara
>> una mano, a ver si podemos reducir ese número significativamente. Y, por
>> favor, la gente que está importando datos de catastro que ponga un poco más
>> de cuidado y revise bien los datos antes de subirlos para no duplicar el
>> trabajo.
>> El archivo que contiene este tipo de errores es el que se llama
>> HouseNumbers.txt y tenéis más información sobre los tipos de errores y la
>> forma de solucionarlos en el archivo LEEME_errors.txt. Los dos están dentro
>> del archivo comprimido.
>> [1] http://mapas.alternativaslibres.es/errors_Spain.zip
>>
>> _______________________________________________
>> Talk-es mailing list
>> Talk-es en openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>>
>
> _______________________________________________
> Talk-es mailing list
> Talk-es en openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-es/attachments/20150818/54e7e470/attachment.html>