[Talk-es] Traducción de la plantilla Country y de OSM Streak

Miguel Sevilla-Callejo msevilla00 en gmail.com
Mie Ene 3 18:32:46 UTC 2018


En realidad en algún momento deberíamos de coordinarnos con nuestros 
colegas latinoamericanos para que los contenidos en español estén 
centralizados para los colaboradores a ambos lados del Atlántico.

Se hacen cosas de vez en cuando pero sería genial tener un grupo de 
trabajo común. Hay muchos temas que tratamos en la comunidad española 
que son igualmente trasladables a Latinoamérica: buenas prácticas, 
tutoriales, presentaciones...

Un saludo

Miguel


On 03/01/18 19:21, Javier Sánchez Portero wrote:
> Gracias Miguel.
>
> En su página no están esos enlaces. Me pondré en contacto con ellos.
>
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Wikiproyecto_Comunidad_hispana
>
> El 3 ene. 2018 17:45, "Miguel Sevilla-Callejo" <msevilla00 en gmail.com 
> <mailto:msevilla00 en gmail.com>> escribió:
>
>     Paso enlace de tu mensaje [0] en esta lista al grupo de Telegram
>     de Latinoamérica [1]
>
>     Tienen una lista de correos (copio también allí) pero es poco
>     activa [2]
>
>     Un saludo
>
>     [0]
>     https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-es/2018-January/015622.html
>     <https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-es/2018-January/015622.html>
>     [1] https://t.me/osmlatam
>     [2] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam
>     <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-latam>
>
>     On 02/01/18 18:07, Javier Sánchez Portero wrote:
>>     Hola
>>
>>     De cara a los miembros de la lista situados fuera de España,
>>     comentar que está traducida al español la plantilla Country [1]
>>     de la Wiki. Hasta ahora, esta plantilla se ha usado en ES:Costa
>>     Rica [2] y, recientemente, en ES:España [3] y estaba disponible
>>     sólo en inglés. Espero que al estar traducida pueda ser útil para
>>     otros países hispanohablantes.
>>
>>     También puede interesar esta plantilla a las comunidades locales
>>     para usarla en sus páginas. Si deseas traducir el texto a
>>     cualquier otro idioma hazlo en la plantilla CountryLang [4].
>>
>>     Por otro lado, también está traducida la aplicación web OSM
>>     Streak [5].
>>
>>     Saludos, Javier
>>
>>     [1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Country
>>     <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Country>
>>     [2] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Costa_Rica
>>     <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Costa_Rica>
>>     [3] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Espa%C3%B1a
>>     <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Espa%C3%B1a>
>>     [4] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:CountryLang
>>     <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:CountryLang>
>>     [5] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:OSM_Streak
>>     <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:OSM_Streak>
>>
>>
>>
>>     _______________________________________________
>>     Talk-es mailing list
>>     Talk-es en openstreetmap.org <mailto:Talk-es en openstreetmap.org>
>>     https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>>     <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es>
>
>
>     _______________________________________________
>     Talk-es mailing list
>     Talk-es en openstreetmap.org <mailto:Talk-es en openstreetmap.org>
>     https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>     <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es>
>
>
>
> _______________________________________________
> Talk-es mailing list
> Talk-es en openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-es/attachments/20180103/9072c564/attachment-0001.html>


Más información sobre la lista de distribución Talk-es