[Talk-es] Organised editing activity by Mapbox

[Vlada Boitsik]

Gracias Roberto, nuestro equipo lo tomará en cuenta.
Thanks Roberto, our team will take it into an account.

On Sat, Jan 22, 2022 at 4:19 PM Roberto geb <robertogeb en gmail.com> wrote:

> Gracias por su esfuerzo para mejorar el mapa en España.
> La fuente oficial de imágenes de satélite en España es PNOA, que está
> mejor geolocalizada que Bing. En algunas áreas la posición de los objetos
> puede diferir por varios metros.
>
> Thanks you for your effort to improve the map in Spain.
> The official source of satellite imagery in Spain is PNOA, which is better
> geolocated than Bing. In some areas the position of objects may differ by
> several meters.
>
> El vie, 21 ene 2022 a las 14:36, Vlada Boitsik via Talk-es (<
> talk-es en openstreetmap.org>) escribió:
>
>> ¡Hola del equipo de Mapbox!
>>
>> Primero lo sentimos pero no hablamos español. Esta es una traducción
>> profunda de este mensaje.
>>
>> Como parte del trabajo continuo para mejorar la calidad de los datos de
>> OpenStreetMap, recientemente usamos osmlint-osmium (
>> https://github.com/osmlab/osmlint-osmium) y osmlint (
>> https://github.com/osmlab/osmlint ) para detectar problemas relacionados
>> con los datos de la red de carreteras en España.
>>
>> Como próximo paso, nuestro equipo planea revisar un subconjunto de las
>> detecciones para comprender mejor el tipo de problemas y también solucionar
>> cualquier problema de datos válido directamente en el OSM. Puede leer más
>> sobre nuestro plan en OSM Wiki aquí (
>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Organised_Editing/Activities/resolve_linting_issues_in_Spain
>> ) y el ticket de Github (https://github.com/mapbox/mapping/issues/395 )
>>
>> Estamos planeando comenzar a revisar en febrero. Realmente agradeceríamos
>> sus comentarios, cualquier pregunta que tenga sobre este proyecto, así como
>> los conocimientos locales que crea que nos ayudarán a comprender mejor los
>> datos.
>>
>> Salud,
>>
>> Miembro del equipo de Mapbox, Vlada
>>
>> _______________________________________________________
>>
>>
>> Hello from the Mapbox Team!
>>
>> As part of on-going work to improve the quality of OpenStreetMap data, we
>> recently used osmlint-osmium (https://github.com/osmlab/osmlint-osmium)
>> and osmlint (https://github.com/osmlab/osmlint) for detecting issues
>> related to road network data in Spain.
>>
>> As a next step, our team is planning to review a subset of the detections
>> to better understand the type of issues, and also fix any valid data issues
>> directly in the OSM. You can read more about our plan in OSM Wiki here (
>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Organised_Editing/Activities/resolve_linting_issues_in_Spain
>> ) and Github ticket (https://github.com/mapbox/mapping/issues/395 )
>>
>> We’re planning to start reviewing in February. We would really appreciate
>> your feedback, any questions you have about this project, as well as local
>> insights that you think will help us better understand the data.
>>
>> Cheers,
>>
>> Member of Mapbox team, Vlada
>>
>> --
>> Best regards,
>> Vlada Boitsik
>> _______________________________________________
>> Talk-es mailing list
>> Talk-es en openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>>
>
>
> --
> Saludos,
>
>      Roberto
> _______________________________________________
> Talk-es mailing list
> Talk-es en openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>


-- 
Best regards,
Vlada Boitsik
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-es/attachments/20220124/3784dea2/attachment.htm>