[OSM-talk-fr] Tagging scheme

[Florian Loitsch]

On Thursday 15 February 2007 15:26:27 Thomas Walraet wrote:
> >> J'ai vu sur cette page : http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Tagging
> >> qu'il n'existait pas encore de recommendation pour tagguer les routes
> >> Françaises, peut être devrions nous essayer de rédiger cela proprement
> >> afin de créer quelque chose d'homogène ?
>
> De mémoire, quelqu'un sur cette liste avait commencé à traduire cette page.
>
> > j'en aurais besoin aussi. Ceci dit: le type des routes se change assez
> > rapidement (heureusement). Mais je voulais poser la meme question dans
> > les jours a venir.
> > Surtout j'aimerais avoir qqc qui n'est pas subjective (mais se repose sur
> > le type de la route donne par l'etat. (departementale/...).
>
> J'utilise "motorway, trunk, primary, secondary, unclassified" de façon
> totalement subjective.
>
> Mon opinion est que le type "donné par l'état" est déjà disponible dans
> la référence de la route (A6, N7, D732), et que de toute façon il est
> plus intéressant de tracer les cartes en fonction du type réel des
> routes plutôt que par leur classification officielle.
c'est vrai. mais alors j'aimerais trouver des criteres non-subjective pour 
l'utilisation.
// florian
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-fr