[OSM-talk-fr] nouveau sur OSM : comment puis-je aider ?

[Axel R.]

Bonjour,
Je suis nouveau sur OSM et je n'ai *pas* de GPS. Je voulais savoir si je 
pouvais aider et comment.
Je me suis créé un compte, j'ai commencé à tracer les rues près de chez 
moi ou de mon boulot (Issy les moulineaux et Paris 14ème), avant d'aller 
plus loin, je voulais savoir si c'était bien la marche à suivre et si ce 
travail servait à quelque chose.
Thomas Walraet m'a expliqué qu'il faut aller sur le site 
http://informationfreeway.org/ pour redessiné la carte où on a rajouté 
des rues en prenant un zoom de 12. Je voulais savoir combien de temps ça 
prenait avant que ce soit fait et si on pouvait prendre un zoom plus 
important (à paris, ça sert à rien de redessiner 10 km de large quand 
200 metres suffisent)

Actuellement, j'utilise l'éditeur flash (dans la partie "edit") car il 
est simple à utiliser et qu'il contient les photos sattelites de Yahoo 
(ce qui me permet de travailler sans GPS), existe t'il d'autres éditeurs 
qui sont aussi bien et qui contiennent les photos satellites également ?

Merci pour votre aide et vos conseils,

Axel