[OSM-talk-fr] Plusieurs questions

Frédéric Bonifas fredericbonifas at gmail.com
Mar 27 Mai 12:02:52 UTC 2008


Il ne faut plus utiliser la traduction de JOSM en français; je l'avais
faite il y à plus d'un an et tout a changé depuis.

Frédéric

Le 27/05/08, Stéphane Brunner<stephane.brunner at gmail.com> a écrit :
> En anglais effectivement, il y a un bug de traduction dans la version
> française le bouton Delete à une texte très long et du coup on ne voie plus
> les autres boutons :(
>
> CU et merci ;-)
> Sarge
>
>
> 2008/5/27 Olivier Boudet <o.boudet at gmail.com>:
>
>> Dans la fenetre des relations dans JOSM (là où il y a la liste), juste en
>> dessous tu as 3 boutons dont "Add Relation".
>>
>> 2008/5/27 Stéphane Brunner
>> <stephane.brunner at gmail.com<https://mail.google.com/mail?view=cm&tf=0&ui=1&to=stephane.brunner@gmail.com>
>> >:
>>
>> Hello !
>>>
>>> Merci de toutes vos réponses rapides ;-)
>>>
>>> En gros tout ce trouve dans les relations !
>>> (http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Relations/Routes<http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Relations/Routes>,
>>> http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Relations/Turn_Restrictions,
>>> http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Relations/Proposed/Boundaries)
>>> Ce qui mène a la grande question: comment définir une relation ?
>>> Dans JOSM j'ai trouver une liste de relations, avec la possibilité de les
>>> supprimer mais pas de les créer !
>>>
>>> CU et merci d'avance
>>> Sarge
>>>
>>>
>>>
>>> 2008/5/27 Pieren
>>> <pieren3 at gmail.com<https://mail.google.com/mail?view=cm&tf=0&ui=1&to=pieren3@gmail.com>
>>> >:
>>>
>>>>
>>>> 2008/5/27 Vincent MEURISSE
>>>> <vincent.meurisse at gmail.com<https://mail.google.com/mail?view=cm&tf=0&ui=1&to=vincent.meurisse@gmail.com>
>>>> >:
>>>>
>>>>> Pour les limites de communes il existe deux solutions
>>>>
>>>>
>>>> si on parle des limites administratives.
>>>> Mais pour l'instant, et jusqu'à ce qu'on trouve une solution exploitable
>>>> avec le cadastre, je ne connait pas de sources exploitable.
>>>>
>>>> Si on parle des limites de ce que l'on peut voir soi-même sur le
>>>> terrain,
>>>> il y a aussi le way fermé et tagué avec landuse=residential qui va bien
>>>> pour
>>>> les petits villes/villages isolés (campagne) mais qui s'adapte mal aux
>>>> zone
>>>> urbaines/périurbaines denses (auquel cas on peut revenir aux 2 méthodes
>>>> déjà
>>>> citées).
>>>>
>>>> Pieren
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Talk-fr mailing list
>>>> Talk-fr at openstreetmap.org<https://mail.google.com/mail?view=cm&tf=0&ui=1&to=Talk-fr@openstreetmap.org>
>>>> http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-fr<https://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-fr>
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> Stéphane Brunner
>>> mail :
>>> stephane.brunner at gmail.com<https://mail.google.com/mail?view=cm&tf=0&ui=1&to=stephane.brunner@gmail.com>
>>> messageries instantanées :
>>> stephane.brunner at gmail.com<https://mail.google.com/mail?view=cm&tf=0&ui=1&to=stephane.brunner@gmail.com>(
>>> http://talk.google.com)
>>> --------------------------------------
>>> http://www.ubuntu-fr.org - Distribution Linux
>>> http://fr.wikipedia.org - Encyclopédie communautaire
>>> http://mozilla-europe.org - Navigateur internet / Client de messagerie
>>> http://framasoft.net - Annuaire de logiciel libre (gratuit)
>>> http://jeuxlibres.net - Jeux Libres (gratuit)
>>> http://openstreetmap.org - Cartographie libre (en développement)
>>> --------------------------------------
>>> Il existe 10 sortes de personnes : celles qui connaissent le binaire, et
>>> les autres.
>>> --------------------------------------
>>> Si un jour on te reproche que ton travail n'est pas un travail de
>>> professionnel, dis toi que :
>>> Des amateurs ont construit l'arche de Noé, et des professionnels le
>>> Titanic.
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Talk-fr mailing list
>>> Talk-fr at openstreetmap.org<https://mail.google.com/mail?view=cm&tf=0&ui=1&to=Talk-fr@openstreetmap.org>
>>> http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-fr<https://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-fr>
>>>
>>>
>>
>> _______________________________________________
>> Talk-fr mailing list
>> Talk-fr at openstreetmap.org<https://mail.google.com/mail?view=cm&tf=0&ui=1&to=Talk-fr@openstreetmap.org>
>> http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-fr<https://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-fr>
>>
>>
>
>
> --
> Stéphane Brunner
> mail : stephane.brunner at gmail.com
> messageries instantanées : stephane.brunner at gmail.com (
> http://talk.google.com)
> --------------------------------------
> http://www.ubuntu-fr.org - Distribution Linux
> http://fr.wikipedia.org - Encyclopédie communautaire
> http://mozilla-europe.org - Navigateur internet / Client de messagerie
> http://framasoft.net - Annuaire de logiciel libre (gratuit)
> http://jeuxlibres.net - Jeux Libres (gratuit)
> http://openstreetmap.org - Cartographie libre (en développement)
> --------------------------------------
> Il existe 10 sortes de personnes : celles qui connaissent le binaire, et les
> autres.
> --------------------------------------
> Si un jour on te reproche que ton travail n'est pas un travail de
> professionnel, dis toi que :
> Des amateurs ont construit l'arche de Noé, et des professionnels le Titanic.
>




Plus d'informations sur la liste de diffusion Talk-fr