[OSM-talk-fr] différents usages d'une rue et clé clef key name

[Pieren]

Salut ph et bienvenue dans le projet OSM.

> Une première question non résolue : Comment référencer (le verbe est
> peut-être mal choisi ? "nommer" plutôt?) une rue, en ville, qui est à la
> fois autorisée à tous les véhicules (une rue avec sa plaque et son nom)
> , sur le circuit d"une "petite randonnée" et également passage emprunté
> par un "GR".

La rue se tague avec highway=residential ou highway=unclassified et
name=NomDeLaRue. Comme c'est précisé sur le wiki dans la section
"Circuits touristiques, de randonnée pédestre, cycliste", les circuits
de randonnée sont tagués avec une relation.
La relation contiendra une balise ref="GR 20" et aussi un lien vers le
'way' de cette rue si le circuit passe par là.
La relation peut aussi contenir un tag name=NomDuCircuit.
De cette façon, la relation va collecter l'ensemble des objets qui
forment le tracé du circuit. Ca peut être des highway=residential,
tertiary, track, cycleway, etc... peu importe. Une rue peut aussi
faire partie de plusieurs circuits, donc de plusieurs relations.
Ensuite, si tu veux voir le tracé sur une carte, il faut trouver ou
adapter un moteur de rendu pour qu'il tienne compte de ce type de
relation pour faire un tracé adéquat sur l'image.

Pieren

PS: si tu as bien lu la page wiki "FR:France roads tagging", ton point
de vue de néophyte m'intéresse. Si tu pouvais m'envoyer en retour tes
remarques sur ce qui manque ou pourrait être amélioré sur cette page,
n'hésite pas.