[OSM-talk-fr] différents usages d'une rue et clé clef key name

[sylvain letuffe]

> Ensuite, si tu veux voir le tracé sur une carte, il faut trouver ou
> adapter un moteur de rendu pour qu'il tienne compte de ce type de
> relation pour faire un tracé adéquat sur l'image.

Rien à rajouter sur ce qu'a dit pieren, si ce n'est qu'il n'existe pour 
l'instant pas de rendu en tenant compte et qu'il ne te sera peut pas aussi 
simple "de créer le tien" mais c'est quand même comme ça qu'il faut faire et 
c'est par l'usage que des rendus sortirons.

J'ajoute que je suis en train de travailler d'ailleurs dessus et si le temps 
le permet les relations de ce type "route" devrait être mises en place sur 
mon rendu "hiking"

Donc, ne pas réflechir dans le sens "si pas de rendu, alors inutile de le 
faire" mais "si je le fais, alors des rendus pourront le prendre en compte à 
l'avenir"

-- 
Sylvain Letuffe sylvain at letuffe.org
qui suis-je : http://slyserv.dyndns.org