[OSM-talk-fr] Interruption de service les 22 et 23 août 2009

[Yann Coupin]

(Traduction de l'annonce postée à l'instant sur la ML anglaise et  
qu'il a été demandé de traduire pour les ML locales).

------------------------

Le week-end prochain (les 22 et 23 août), les serveurs principaux  
d'OpenStreetMap seront indisponibles pour cause de maintenance  
électrique au University College de Londres.

www.openstreetmap.org [1] et les API  seront indisponibles durant  
cette période prévue approximativement du samedi 06:00 heure de Paris  
(05:00 GMT) au dimanche 23:00 (22:00 GMT).

Le wiki et les listes de diffusion continueront d'être disponibles.

Des négociations sont en cours pour essayer de garder http://tile.openstreetmap.org/ 
  disponible, mais il est impossible de confirmer que ce sera le cas  
pour l'instant.

Les administrateurs n'en profitent pas pour partir en vacances  
puisqu'à cette occasion seront également réalisé des mises à jour du  
matériel récemment approuvées par la fondation OpenStreetMap [2].

1: www.openstreetmap.org sera remplacé par une simple page  
d'information pendant ce temps
2: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Servers/Upgrades/082009

Grant
pour l'équipe des administrateurs système d'OpenStreetMap.
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20090814/9fdcab24/attachment.htm>