[OSM-talk-fr] Passage à niveau

[Jean-Francois]

Bonjour

Je viens de mapper une région dans laquelle se trouve différents 
passages à niveau.

Ma question porte sur quel(s) chemin(s) dusse-je placer le passage à niveau.

Deux routes qui se croisent et qui constituent un carrefour commun 
doivent avoir un point commun puisqu'il est possible de passer de 
n'importe quelle route à n'importe quelle autre route.

Dans le cas du passage à niveau les trains ne quittent que très rarement 
les rails pour se rendre sur la route. Quant aux voitures, y'en a qu'on 
essayé de quitter la route pour aller sur les rails, mais elles ont eu 
des problèmes. :-)

Donc ce que j'ai fait, c'est mettre le passage à niveau sur la route 
sans l'attacher au rails. c'est à dire, si je déplace le passage à 
niveau, je déforme la route mais pas les rails.

Est-ce que c'est la bonne façon de faire ou aurais-je du attacher le 
passage à niveau sur les rails aussi.

Pour illustrer :
http://www.openstreetmap.org/export/embed.html?bbox=0.3397,47.2976,0.3755,47.3154&zoom=15

J'ai créé le passage à niveau sous Saint Michel sur Loire comme décrit 
ci dessus, Mais celui sous Planchoury était préexistant à mon 
intervention et lui est attaché à la route et aux rails.

Salut