[OSM-talk-fr] Carte des radars fixes et mobiles

[Marc Sibert]

Bonjour,

Oui il faut se faire un produit scalaire et un produit vectoriel pour trouver le côté et le sens du radar. Rien n'empêche de passer en discussion sur la page de la relation et de relancer le débat.
Voir avec lulu-ann (http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Lulu-Ann) qui était à l'initiative de la proposition.

Je veux bien me lancer dans une traduction FR-fr de la page ENG. Le problème de la page existante, comme l'indique le bandeau, c'est que c'est celle du vote. Et qu'il faut maintenant la transformer en page de "Approved features".

PS : la discussion sur l'utilité du référencement des radars et la finalité de cette information (respect de la vitesse / contournement de ces moyens de contrôle) est une belle source de troll. Je vous propose de *ne pas* tomber dans ce travers et de rester sur des considérations technique de codage. 

A+

--
Marc

----- "Yann Coupin" <yann at coupin.net> a écrit :

> Je me suis bien basé sur la page en anglais. Le problème avec la  
> proposition actuelle c'est que ça impose des calculs quand même  
> vachement compliqué, que le from-to ne sert qu'à déterminer le sens du
>  
> contrôle et que la position du segment par rapport au nœud du radar  
> est fragile. En plus ça ne correspond pas à grand chose par rapport au
>  
> réel. L'avantage de l'attribut c'est qu'il n'y a rien à calculer pour 
> 
> connaitre le sens et on peut ajuster la position des nodes sans
> risque.
> 
> Le 19 août 09 à 01:48, Pieren a écrit :
> 
> > 2009/8/19 Gourmet <osm at blas.net>:
> >> L'attribut supplémentaire permettrait également d'orienter  
> >> correctement le
> >> symbole radar sur la carte.
> >
> > Il n'y a pas besoin d'attribut supplémentaire. Il sufft d'ajouter
> une
> > deuxième relation pour les appareils qui prennent des photos dans
> les
> > deux sens.
> > Lisez la page en anglais qui est plus explicite et quelqu'un
> devrait
> > recopier les exemples sur la page française.
> 
> 
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr