[OSM-talk-fr] Limite des eaux territoriales et relation boundary

[sly (sylvain letuffe)]

On jeudi 20 août 2009, Damouns wrote:
> Avant de modifier les lignes boundary de la France dans l'Atlantique et la
> Manche, voici ce que je pense faire si personne n'a d'objection :
> 
> Pour commencer je m'occupe du way qui est la limite des eaux territoriales
> (12NM) de la France dans la Manche au sud du pas de Calais (
> 
http://www.openstreetmap.org/edit?lat=50.8254&lon=1.2627&zoom=13&way=28415373).
> Il possède actuellement les tags suivants :
> admin_level=2
> boundary=maritime
> boundary_type=territorial_waters
> source=robot-generated-12nm-border
> left-country=France
> 
> Et la recommandation est de la taguer plutôt :
> admin_level=2
> border_type=territorial
> boundary=administrative
> maritime=yes

ça me va.

> et également de la placer dans la relation boundary qui entoure le pays
> concerné : pour l'instant elle fait partie d'une relation qui s'appelle
> "France-territorial waters". Il faudrait donc la mettre dans la relation
> France, et peut-être la supprimer la relation "France-territorial waters" ?

ça ne me va pas.

On peut en effet débattre de ce qu'est la france, que se soit au niveau accord 
internationnaux ou au niveau du "dessine moi la france" mais moi je trouve 
cette relation "France-territorial waters" très bien et je trouve logique 
qu'elle contienne les frontières maritimes.

Maintenant, quand je me représente la france ou que je souhaite répondre à la 
question "dans quel pays suis-je", j'ai du mal avec le fait, que étant en 
mer, je puisse me dire "je suis en france"

Mon avis à moi, est donc que la france (et donc la relation france) est 
représenté par ses frontières terrestres.

Pour un marin ou un terrien, la définition de france n'est peut-être pas la 
même, mais si je demande à OSM "c'est combien la surface de la france ?" la 
réponse à laquelle je m'attends c'est celle de sa surface terrestre.


-- 
sly
Sylvain Letuffe sylvain at letuffe.org
qui suis-je : http://slyserv.dyndns.org