[OSM-talk-fr] [bot][accents] proposition de corrections
Charles Nepote
charles at nepote.org
Mer 2 Déc 09:32:39 UTC 2009
Etienne Chové a écrit :
> Bonsoir,
>
> Voila une proposition de tir pour un robot :
> http://colocb3.hd.free.fr/~etienne/bot-accent-ng.tst
>
> Ecole => École
> Eglise => Église
> Etang => Étang
>
> soit environ 900 corrections
>
+1
Par ailleurs faut-il indiquer :
1. École maternelle Tartempion
2. École Maternelle Tartempion
3. École Tartempion
[en spécifiant school:FR
<http://wiki.openstreetmap.org/index.php?title=Key:school:FR&action=edit&redlink=1>=maternelle
<http://wiki.openstreetmap.org/index.php?title=Tag:school:FR%3Dmaternelle&action=edit&redlink=1>
comme proposé ici :
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity%3Dschool?uselang=fr ]
Ma préférence va au 3 car :
-- je ne me souvient pas avoir vu des panneaux "École maternelle
Tartempion" mais plutôt "École Tartempion" (mais je peux me tromper)
-- le fait de spécifier school:FR
<http://wiki.openstreetmap.org/index.php?title=Key:school:FR&action=edit&redlink=1>=maternelle
<http://wiki.openstreetmap.org/index.php?title=Tag:school:FR%3Dmaternelle&action=edit&redlink=1>
ajoute de la sémantique aux données (il devient dès lors possible de
faire plus facilement des recherches sur les écoles maternelles)
Qu'en pensez-vous ?
Charles Nepote.
Plus d'informations sur la liste de diffusion Talk-fr