[OSM-talk-fr] Corrections d'erreurs

[Etienne Chové]

Yann Coupin a écrit :
> Au passage ça m'a proposé une erreur pour la "D 13a" en me disant que  
> "13a" n'était pas un mot valide. Je pense qu'il serait intéressant de  
> virer les noms de nationales, départementales en utilisant un motif  
> pour éviter de voir toutes les autoroutes et routes de ce genre  
> revenir en permanence. Ou alors c'est par ce que "D 13a" devrait être  
> dans la ref et pas dans le nom ?

Rajouté (1-1000)[abc] dans les noms acceptés.

emmanuel a écrit :
 > C'est pourtant, à l'heure actuelle, la seule façon correcte de
 > l'écrire.
 > Il suffit de consulter n'importe quel ouvrage de référence (le
 > "Lexique
 > des règles typographiques en usage à l'imprimerie nationale", par
 > exemple, ou simplement le modèle sur Wikipedia
 > http://fr.wikipedia.org/wiki/Modèle:E). Ce n'est pas parce que tout le
 > monde écrit 3ème qu'il faut se conformer à cette graphie (en fait, il
 > est faux de dire que tout le monde écrit 3ème ; certains écrivent
 > 3ième,
 > d'autres 3eme, d'autres 3 eme ; chacun écrit comme il le sent. C'est
 > un
 > peu comme si les uns écrivaient 'chateau', les autres 'châto', etc.).
 > Encore une fois, le plus important, c'est la cohérence de la base,
 > c'est-à-dire la nécessité d'avoir une façon d'écrire /unique/, et, si
 > possible, évidemment, la façon /correcte/.

J'ai rajouté 3e dans le dictionnaire. Pour pas faire exploser le nombre 
d'erreurs je n'ai pas encore viré les autres énumération mais ça 
viendra. D'ailleurs il y a un caractère unicode pour le e en exposant il 
me semble.

emmanuel a écrit :
 > Ou peut-être aussi des mots à ajouter : il me dit que 'abbé' et
 > 'avenue'
 > ne sont pas dans le dictionnaire.

C'est fait.

Les génération de la liste d'erreurs se font à midi (si tout le passe 
bien) don patience pour voir apparaitre ces modifs.

-- 
Etienne