[OSM-talk-fr] Régions françaises

[Antoine]

Bonjour à tous,

Je faisais une petite vérification des relations admin_level=4 
(régions), et je me pose une question.

Sur http://tools.geofabrik.de/osmi/, les régions du Nord de la France ne 
sont pas rendues.
Il semble que les lignes côtières ne soient pas intégrées à la relation 
de ces régions, ce qui fait que la relation n'est pas fermée.

A l'inverse, dans le Sud-Ouest, la relation"Aquitaine" est fermée, mais 
non pas en utilisant la ligne côtière, mais les eaux territoriales...

Quel est le bon choix ?
Je serai tenté de dire "ni l'un, ni l'autre", mais plutôt d'inclure la 
ligne côtière dans la relation de la région, non ?

A+
Antoine